- cuerdo de solución de controversias de contratos: Término español para un acuerdo de resolución de disputas en contratos.
- Arbitraje (Arbitraje): Un proceso en el que un tercero neutral, el árbitro, revisa pruebas y argumentos de ambas partes y toma una decisión vinculante para resolver una disputa.
- Mediación (Mediación): Un proceso donde un tercero neutral, el mediador, ayuda a las partes a llegar a un acuerdo mutuamente aceptable. El mediador, a diferencia del arbitraje, no toma una decisión.
- Resolución Alternativa de Disputas (Resolución Alternativa de Disputas – ADR): Métodos para resolver disputas fuera de la sala del tribunal, incluyendo arbitraje, mediación, negociación y otros enfoques no litigiosos.
- Claúsula de Arbitraje (Cláusula de Arbitraje): Una disposición contractual que requiere que las partes resuelvan disputas mediante arbitraje en lugar de litigio.
- Causa de Acción: Los fundamentos o bases legales de una demanda, que generalmente surgen de un incumplimiento de contrato u otro error legal.
- Negociación: Discusión entre las partes encaminada a llegar a un acuerdo, muchas veces facilitada por abogados u otros representantes.
- Laudo Arbitral (Laudo Arbitral): La decisión o sentencia final dictada por un árbitro o panel arbitral al concluir el proceso de arbitraje.
- Estipulación de Liquidación: Un acuerdo escrito entre las partes para resolver una disputa, que a menudo detalla los términos y condiciones de la resolución.
- Incumplimiento de Contrato: Incumplimiento de lo especificado en un contrato, sin excusa legal.
- Conciliación: Un proceso similar a la mediación donde un tercero neutral ayuda a las partes a llegar a un acuerdo, pero el conciliador puede ofrecer sugerencias y opiniones.
- Tribunal de Arbitraje: El órgano o panel de árbitros responsables de resolver una disputa en un arbitraje.
- Avenencia (Compromiso): Un acuerdo alcanzado entre las partes donde ambas partes hacen concesiones para resolver la disputa.
- Cláusula de Resolución de Controversias: Una disposición contractual que especifica el método o proceso para resolver disputas entre las partes.
- Jurisdicción: La autoridad de un tribunal o árbitro para conocer y decidir un caso basándose en factores como la ubicación, el tema o el consentimiento de las partes.
- Contrato (Contract): Un acuerdo legalmente vinculante entre dos o más partes, que describe los términos y condiciones de su relación.
- Laudo (Laudo): Decisión o sentencia dictada por un árbitro, corte o tribunal.
- Interpretación de Contratos: El proceso de determinar el significado y la intención de los términos del contrato cuando surge una disputa.
- Litigio (Litigio): El proceso de emprender acciones legales, generalmente a través del sistema judicial, para resolver una disputa.
- Cláusula de Renuncia a Juicio (Renuncia al juicio con jurado): Una disposición contractual donde las partes acuerdan resolver disputas sin un juicio con jurado, optando a menudo por el arbitraje o la mediación.
- Ejecución Forzosa: El proceso de obligar a una parte a cumplir con los términos de un contrato o de una sentencia judicial.
- Reparación de Daños y Perjuicios: Compensación monetaria otorgada a una parte que ha sufrido una pérdida debido a las acciones de otra parte, a menudo como resultado de un incumplimiento de contrato.
- Desestimación: La terminación de una acción judicial, ya sea voluntariamente por el demandante o por orden del tribunal.
- Fuerza Mayor (Fuerza Mayor): Una cláusula en un contrato que excusa el cumplimiento debido a circunstancias imprevistas fuera del control de las partes, como desastres naturales o guerra.
- Estipulación de Arbitraje Vinculante (Acuerdo de Arbitraje Vinculante): Un acuerdo que obliga a las partes a aceptar y acatar la decisión del árbitro sin opción de apelación.
- Estoppel: Principio jurídico que impide a una parte hacer valer un reclamo o defensa que contradiga lo previamente declarado o acordado.
- Vicio de Consentimiento (Tergiversación Fraudulenta): Una situación en la que una parte es inducida a celebrar un contrato basándose en información falsa proporcionada por la otra parte.
- Injuria (Tortious Interference): Interferencia intencional en una relación contractual, causando daño a una de las partes involucradas.
- Claúsula de Confidencialidad: Una disposición en un contrato que restringe la divulgación de cierta información a terceros.
- Solicitud de Arbitraje (Petición de Arbitraje): La solicitud formal presentada para iniciar el proceso de arbitraje, detallando la naturaleza de la disputa y la reparación buscada.
- Coerción: Presiones o amenazas ilícitas que obligan a una persona a celebrar un contrato en contra de su voluntad.
- Recisión de Contrato: La cancelación o anulación de un contrato, devolviendo a las partes a sus posiciones precontractuales.
- Reconvención: Reclamación hecha por un demandado en respuesta a la demanda del demandante, buscando reparación o daños y perjuicios.
- Liberación: Un acuerdo escrito que libera a una parte de responsabilidad a cambio de una contraprestación específica.
- Caso de Testigo: El lugar en una sala del tribunal o durante el arbitraje donde un testigo da testimonio.
- Jurado: Grupo de personas seleccionadas para escuchar pruebas y emitir un veredicto en un juicio judicial.
- Evidencia (Evidencia): Información presentada en el tribunal o durante el arbitraje para establecer hechos y respaldar los reclamos o defensas de una parte.
- Reclamación: Demanda de compensación u otra reparación legal basada en un supuesto derecho o fundamento legal.
- Daño Punitivo (Daños Punitivos): Indemnizaciones monetarias destinadas a castigar a una parte por conducta atroz y disuadir comportamientos similares en el futuro.
- Audiencia: Procedimiento formal ante un tribunal o árbitro donde se presentan pruebas y argumentos por las partes involucradas abogado baltimore flsa.